这里支持中文么?

Message boards : Cafe SETI : 这里支持中文么?
Message board moderation

To post messages, you must log in.

Previous · 1 · 2 · 3 · Next

AuthorMessage
Profile William Rothamel
Avatar

Send message
Joined: 25 Oct 06
Posts: 3756
Credit: 1,999,735
RAC: 4
United States
Message 660322 - Posted: 16 Oct 2007, 2:16:19 UTC - in response to Message 660299.  

[quote]

It says "Is anyone supporting the Chinese?"



In what?


700 Δολάρια έχουν κατατεθεί στον απολογισμό σας

Regards,

Bill
AKA DADDIO
AKA
BRAD WHITE


Kαλός


As you like it:

700 美元被放置了在您的帳戶
ID: 660322 · Report as offensive
Profile William Rothamel
Avatar

Send message
Joined: 25 Oct 06
Posts: 3756
Credit: 1,999,735
RAC: 4
United States
Message 660324 - Posted: 16 Oct 2007, 2:19:05 UTC - in response to Message 660322.  

[quote]

It says "Is anyone supporting the Chinese?"



In what?


700 Δολάρια έχουν κατατεθεί στον απολογισμό σας

Regards,

Bill
AKA DADDIO
AKA
BRAD WHITE


Kαλός


As you like it:

700 美元被放置了在您的帳戶
I make it to be " Here supports Chinese"
ID: 660324 · Report as offensive
AC
Avatar

Send message
Joined: 22 Jan 05
Posts: 3413
Credit: 119,579
RAC: 0
United States
Message 660327 - Posted: 16 Oct 2007, 2:26:05 UTC - in response to Message 660324.  

[quote]

It says "Is anyone supporting the Chinese?"



In what?


700 Δολάρια έχουν κατατεθεί στον απολογισμό σας

Regards,

Bill
AKA DADDIO
AKA
BRAD WHITE


Kαλός


As you like it:

700 美元被放置了在您的帳戶
I make it to be " Here supports Chinese"


I got "Everyone is very pleased to recognize you".

ID: 660327 · Report as offensive
Profile William Rothamel
Avatar

Send message
Joined: 25 Oct 06
Posts: 3756
Credit: 1,999,735
RAC: 4
United States
Message 660329 - Posted: 16 Oct 2007, 2:28:07 UTC - in response to Message 660324.  
Last modified: 16 Oct 2007, 2:29:39 UTC

[quote]

It says "Is anyone supporting the Chinese?"



In what?


700 Δολάρια έχουν κατατεθεί στον απολογισμό σας

Regards,

Bill
AKA DADDIO
AKA
BRAD WHITE


Kαλός


As you like it:

700 美元被放置了在您的帳戶
I make it to be " Here supports Chinese"


Bueno ??. Khoub ?? Bien ?? Bon ?? Gooten ??

Here in Nashville we have two Greek news people on TV, Kalidemos ie "Good People" and Kalis ie "Good" ??

My Grandfather was Pappas ie "Father"" his father was a "father" ie Greek Orthodox Priest, hence "Pappa or father.


ID: 660329 · Report as offensive
AC
Avatar

Send message
Joined: 22 Jan 05
Posts: 3413
Credit: 119,579
RAC: 0
United States
Message 660345 - Posted: 16 Oct 2007, 2:58:41 UTC - in response to Message 660320.  

Ancient Chinese Secret? ;)


Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

ID: 660345 · Report as offensive
AC
Avatar

Send message
Joined: 22 Jan 05
Posts: 3413
Credit: 119,579
RAC: 0
United States
Message 660356 - Posted: 16 Oct 2007, 3:23:33 UTC - in response to Message 660329.  
Last modified: 16 Oct 2007, 3:24:04 UTC

[quote]

It says "Is anyone supporting the Chinese?"



In what?


700 Δολάρια έχουν κατατεθεί στον απολογισμό σας

Regards,

Bill
AKA DADDIO
AKA
BRAD WHITE


Kαλός


As you like it:

700 美元被放置了在您的帳戶
I make it to be " Here supports Chinese"


Bueno ??. Khoub ?? Bien ?? Bon ?? Gooten ??

Here in Nashville we have two Greek news people on TV, Kalidemos ie "Good People" and Kalis ie "Good" ??

My Grandfather was Pappas ie "Father"" his father was a "father" ie Greek Orthodox Priest, hence "Pappa or father.



As Percy Bysshe Shelley once said, "We are all Greeks."

Tα μιλώ kaλa αλλά... lately my writing has gotten a little rusty. :)

Usually names that have kal mean good.

ID: 660356 · Report as offensive
Profile Jeffrey
Avatar

Send message
Joined: 21 Nov 03
Posts: 4793
Credit: 26,029
RAC: 0
Message 660390 - Posted: 16 Oct 2007, 4:53:04 UTC - in response to Message 660345.  

Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

这里支持中文么?
'Here support the Chinese?'

大家好,很高兴认识大家~
'Good morning, I am very pleased to recognize you.'

This is the best I can make of it... ;)
It may not be 1984 but George Orwell sure did see the future . . .
ID: 660390 · Report as offensive
Profile Dr. C.E.T.I.
Avatar

Send message
Joined: 29 Feb 00
Posts: 16019
Credit: 794,685
RAC: 0
United States
Message 660399 - Posted: 16 Oct 2007, 5:43:46 UTC



这里支持中文么?

In English:

â–¡in supports Chinese?

繁體中文版:
?in 支持漢語?

> 繁體中文版:
是我們支持中國人在SETI

< Yes We DO SUPPORT THE CHINESE AT SETI

ID: 660399 · Report as offensive
Profile Darth Dogbytes™
Volunteer tester

Send message
Joined: 30 Jul 03
Posts: 7512
Credit: 2,021,148
RAC: 0
United States
Message 660419 - Posted: 16 Oct 2007, 6:59:19 UTC

...anyone seen my spare Rosetta Stone lying around somewhere?
Account frozen...
ID: 660419 · Report as offensive
AC
Avatar

Send message
Joined: 22 Jan 05
Posts: 3413
Credit: 119,579
RAC: 0
United States
Message 660535 - Posted: 16 Oct 2007, 13:22:26 UTC - in response to Message 660390.  
Last modified: 16 Oct 2007, 13:22:38 UTC

Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

这里支持中文么?
'Here support the Chinese?'

大家好,很高兴认识大家~
'Good morning, I am very pleased to recognize you.'

This is the best I can make of it... ;)


Hmm, you're probably right with the first one. It makes more sense that he/she was simply asking for help in Chinese.

ID: 660535 · Report as offensive
Profile GalaxyIce
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 13 May 06
Posts: 8927
Credit: 1,361,057
RAC: 0
United Kingdom
Message 660616 - Posted: 16 Oct 2007, 15:41:45 UTC - in response to Message 660535.  

Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

这里支持中文么?
'Here support the Chinese?'

大家好,很高兴认识大家~
'Good morning, I am very pleased to recognize you.'

This is the best I can make of it... ;)


Hmm, you're probably right with the first one. It makes more sense that he/she was simply asking for help in Chinese.

Maybe not help, maybe just saying "Hi" to the Chinese supporters in SETI perhaps?


flaming balloons
ID: 660616 · Report as offensive
Profile John Clark
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 29 Sep 99
Posts: 16515
Credit: 4,418,829
RAC: 0
United Kingdom
Message 660619 - Posted: 16 Oct 2007, 15:45:23 UTC - in response to Message 660616.  

Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

这里支持中文么?
'Here support the Chinese?'

大家好,很高兴认识大家~
'Good morning, I am very pleased to recognize you.'

This is the best I can make of it... ;)


Hmm, you're probably right with the first one. It makes more sense that he/she was simply asking for help in Chinese.

Maybe not help, maybe just saying "Hi" to the Chinese supporters in SETI perhaps?


That was my interpretation at the second post, and what my reply suggested
It's good to be back amongst friends and colleagues



ID: 660619 · Report as offensive
Profile GalaxyIce
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 13 May 06
Posts: 8927
Credit: 1,361,057
RAC: 0
United Kingdom
Message 660622 - Posted: 16 Oct 2007, 15:50:11 UTC - in response to Message 660619.  

Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

这里支持中文么?
'Here support the Chinese?'

大家好,很高兴认识大家~
'Good morning, I am very pleased to recognize you.'

This is the best I can make of it... ;)


Hmm, you're probably right with the first one. It makes more sense that he/she was simply asking for help in Chinese.

Maybe not help, maybe just saying "Hi" to the Chinese supporters in SETI perhaps?


That was my interpretation at the second post, and what my reply suggested

Oh sorry, I interpreted it as "Here fish and chips very good, but in England even better. Don't forget mushy peas."


flaming balloons
ID: 660622 · Report as offensive
Monday Crowdfunding Project Donor*Special Project $75 donorSpecial Project $250 donor
Avatar

Send message
Joined: 24 Sep 05
Posts: 9676
Credit: 20,067,888
RAC: 12
Australia
Message 660624 - Posted: 16 Oct 2007, 15:54:48 UTC

In OZ I interperated it as


Gooday mates , how you doing.
ID: 660624 · Report as offensive
Profile GalaxyIce
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 13 May 06
Posts: 8927
Credit: 1,361,057
RAC: 0
United Kingdom
Message 660631 - Posted: 16 Oct 2007, 15:59:42 UTC - in response to Message 660624.  

In OZ I interperated it as


Gooday mates , how you doing.

Ya missed a bit - "care for a tinnie?"


flaming balloons
ID: 660631 · Report as offensive
AC
Avatar

Send message
Joined: 22 Jan 05
Posts: 3413
Credit: 119,579
RAC: 0
United States
Message 660806 - Posted: 17 Oct 2007, 0:26:27 UTC - in response to Message 660616.  

Maybe he/she will tell us what they were trying to actually say.

这里支持中文么?
'Here support the Chinese?'

大家好,很高兴认识大家~
'Good morning, I am very pleased to recognize you.'

This is the best I can make of it... ;)


Hmm, you're probably right with the first one. It makes more sense that he/she was simply asking for help in Chinese.

Maybe not help, maybe just saying "Hi" to the Chinese supporters in SETI perhaps?


I'm also wondering if it's just a hoax. If it was it was a good one.

ID: 660806 · Report as offensive
Profile Sunny

Send message
Joined: 22 Aug 07
Posts: 1
Credit: 33,718
RAC: 0
China
Message 661240 - Posted: 17 Oct 2007, 13:10:04 UTC - in response to Message 659574.  

大家好,很高兴认识大家~


^_^he says hello to you ~and he feels nice here with everyone, we are geting together because of the SETI (*^__^*) ……

and his question is that he wants to know wheher he can write Chinese here or not ? now I know it can show Chinses but no one understands , hehe ~ I am Chinese too, and Maya is my friend, we meet in a UFO webside, and also other friends there ,we come from different cities in China, but we have many same intersts like UFO, unknowns, Crop Circle and so on ~we work for the webside volunteer in free time and discuss with people there~
Meybe we can become friends later too ,I think ,hehe~^_^
there are many mistakes in my writing, I am sorry for it but I am learning Einglish all along~I hope it will be better before long~
from Sunny
ID: 661240 · Report as offensive
Profile Dr. C.E.T.I.
Avatar

Send message
Joined: 29 Feb 00
Posts: 16019
Credit: 794,685
RAC: 0
United States
Message 661243 - Posted: 17 Oct 2007, 13:15:03 UTC - in response to Message 661240.  


繁體中文版:
歡迎再光臨MAYA 和Tongfang - 對SETI 上- 並且鉗子- 您的英國是優良 寫用任一種語言您兩個因此渴望。..;)

translate:
"Welcome Again to MAYA and Tongfang - to the SETI BOARDS - and Tong - Your English is fine

Write in any Language You both so desire . . . ;)"

richard


大家好,很高兴认识大家~


^_^he says hello to you ~and he feels nice here with everyone, we are geting together because of the SETI (*^__^*) ……

and his question is that he wants to know wheher he can write Chinese here or not ? now I know it can show Chinses but no one understands , hehe ~ I am Chinese too, and Maya is my friend, we meet in a UFO webside, and also other friends there ,we come from different cities in China, but we have many same intersts like UFO, unknowns, Crop Circle and so on ~we work for the webside volunteer in free time and discuss with people there~
Meybe we can become friends later too ,I think ,hehe~^_^
there are many mistakes in my writing, I am sorry for it but I am learning Einglish all along~I hope it will be better before long~
from Sunny


BOINC Wiki . . .

Science Status Page . . .
ID: 661243 · Report as offensive
Profile Dune_Finkleberry
Avatar

Send message
Joined: 25 Feb 06
Posts: 6454
Credit: 198,656
RAC: 0
United States
Message 661249 - Posted: 17 Oct 2007, 13:30:06 UTC - in response to Message 661240.  

大家好,很高兴认识大家~


^_^he says hello to you ~and he feels nice here with everyone, we are geting together because of the SETI (*^__^*) ……

and his question is that he wants to know wheher he can write Chinese here or not ? now I know it can show Chinses but no one understands , hehe ~ I am Chinese too, and Maya is my friend, we meet in a UFO webside, and also other friends there ,we come from different cities in China, but we have many same intersts like UFO, unknowns, Crop Circle and so on ~we work for the webside volunteer in free time and discuss with people there~
Meybe we can become friends later too ,I think ,hehe~^_^
there are many mistakes in my writing, I am sorry for it but I am learning Einglish all along~I hope it will be better before long~
from Sunny

Welcome to the SETI boards Sunny. And I might say your English is fine. I hear English is a horrible language to learn, but you seem to be doing fine. I have to say you do better than some of our English people here!
Account frozen...
ID: 661249 · Report as offensive
Profile Al
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 4 Oct 99
Posts: 5832
Credit: 401,935
RAC: 0
Serbia
Message 661287 - Posted: 17 Oct 2007, 15:26:46 UTC

欢迎
Scorpions - Wind Of Change
ID: 661287 · Report as offensive
Previous · 1 · 2 · 3 · Next

Message boards : Cafe SETI : 这里支持中文么?


 
©2024 University of California
 
SETI@home and Astropulse are funded by grants from the National Science Foundation, NASA, and donations from SETI@home volunteers. AstroPulse is funded in part by the NSF through grant AST-0307956.