Deutsches Café -geschlossen-

Message boards : Cafe SETI : Deutsches Café -geschlossen-
Message board moderation

To post messages, you must log in.

AuthorMessage
Profile Dirk Sadowski
Volunteer tester

Send message
Joined: 6 Apr 07
Posts: 7105
Credit: 147,663,825
RAC: 5
Germany
Message 912228 - Posted: 28 Jun 2009, 4:45:26 UTC
Last modified: 28 Jun 2009, 5:06:01 UTC

















DEUTSCHES CAFÉ

Hier wird nur deutsch gesprochen!
Jedes deutsche Dialekt und jegliche Schreibweise ist erlaubt.

Hier können wir uns über SETI@home, aber auch über ganz andere Dinge unterhalten.


International guests are welcome, but please write only in german language.














Information

Es gibt hier auch ein German Cafe, aber dort ist Deutsch und Englisch erlaubt. Also ist es eher ein internationales Café.

Here is also a German Cafe, but there is german and english allowed. So it's more an international Café.

ID: 912228 · Report as offensive
Profile uwe Project Donor
Avatar

Send message
Joined: 31 Aug 99
Posts: 124
Credit: 177,257
RAC: 0
Germany
Message 912838 - Posted: 30 Jun 2009, 7:24:41 UTC
Last modified: 30 Jun 2009, 7:41:51 UTC

Dear Sutaru Tsureku,

I would like to ask you to take some moments of consideration of yourself.

We all are guests on the websites of the University of California and form an international community of supporters of Seti@Home. Accepting the 'German Cafe' on their webpages is a gesture of friendship by the operators. Still this very thread is under the responsibility of the moderators. The moderators have installed regulations which participants may follow if they feel misunderstood or been mistreated. You could have followed that track also.

I would like to add that you are not in the position to represent or speak for all germans (me of course neither).

Regards
Uwe
ID: 912838 · Report as offensive
Profile Dirk Sadowski
Volunteer tester

Send message
Joined: 6 Apr 07
Posts: 7105
Credit: 147,663,825
RAC: 5
Germany
Message 912840 - Posted: 30 Jun 2009, 7:55:04 UTC
Last modified: 30 Jun 2009, 8:01:19 UTC


Oh well, oh well..

You couldn't send me a PM?


You saw the opening post? Only german!

I could RED-X your post, but..


O.K., maybe english that all people could follow..

I don't know, what you talking about.

I think the opening post in this thread say everything.


I was talking to the opening poster of the German Cafe.
Also to one other german in the other thread.

I thought it would be well to make a thread which is little bit more german.

A german Cafe, which is named German Cafe?
A german Cafe, is in my eyes a Deutsches Café.

But, I didn't saw/got an opened ear.
There wasn't interest.


I wanted to show also the international community more about "deutsche Folklore und deutsches Brauchtum".
That they could see and learn about Germany.


It wasn't only because of a misunderstood comment of a Mod.
In my eyes, if a Mod say something which is meant personal and not as Mod, it should be looking different. Or signed, hey - personal meaning.
I understood the Mod post that I need to write in school german, that the english Mods can translate with internet translator.


I think I'm too much in the forum.
I thought maybe too much about a Deutsches Café topic.


Oh well.. oh well..

ID: 912840 · Report as offensive
Profile Dirk Sadowski
Volunteer tester

Send message
Joined: 6 Apr 07
Posts: 7105
Credit: 147,663,825
RAC: 5
Germany
Message 912841 - Posted: 30 Jun 2009, 7:58:59 UTC
Last modified: 30 Jun 2009, 8:02:09 UTC


BTW.
If you posted two times the same..

You could delete the post, go to EDIT and clear the whole post and save.

Then the post is deleted and not shown.

You can do this up to one hour after.

ID: 912841 · Report as offensive
Profile Uli
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 6 Feb 00
Posts: 10923
Credit: 5,996,015
RAC: 1
Germany
Message 912852 - Posted: 30 Jun 2009, 9:09:57 UTC
Last modified: 30 Jun 2009, 9:12:41 UTC

Wenn du ein Problem hast, sende "es via the Modlist'.

Bitte nur in deutsch.
Pluto will always be a planet to me.

Seti Ambassador
Not to late to order an Anni Shirt
ID: 912852 · Report as offensive
Profile Dirk Sadowski
Volunteer tester

Send message
Joined: 6 Apr 07
Posts: 7105
Credit: 147,663,825
RAC: 5
Germany
Message 912862 - Posted: 30 Jun 2009, 10:06:35 UTC


@ uli

Nein, ich habe kein Problem (mehr).

Ich habe einen Mod nicht richtig verstanden bzw. falsch interpretiert was er/sie geschrieben hat.
Oder er/sie hätte sich besser ausdrücken müssen..? ;-)

Hmm.. also für mich ist diese Sache erledigt. :-)

ID: 912862 · Report as offensive
Profile uwe Project Donor
Avatar

Send message
Joined: 31 Aug 99
Posts: 124
Credit: 177,257
RAC: 0
Germany
Message 913007 - Posted: 1 Jul 2009, 20:40:26 UTC - in response to Message 912841.  


BTW.
If you posted two times the same..

You could delete the post, go to EDIT and clear the whole post and save.

Then the post is deleted and not shown.

You can do this up to one hour after.


Yes, you're right, I tried this, but in vain. My secretary knows how to do it, but she had a day off on that day. So I had to help myself with a 'workaround'. Sorry for that.
ID: 913007 · Report as offensive
Profile Blurf
Volunteer tester

Send message
Joined: 2 Sep 06
Posts: 8964
Credit: 12,678,685
RAC: 0
United States
Message 913259 - Posted: 2 Jul 2009, 13:17:58 UTC - in response to Message 912841.  


BTW.
If you posted two times the same..

You could delete the post, go to EDIT and clear the whole post and save.

Then the post is deleted and not shown.

You can do this up to one hour after.


Actually we believe this feature has been disabled by the Admins.



ID: 913259 · Report as offensive
Profile champ
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 12 Mar 03
Posts: 3642
Credit: 1,489,147
RAC: 0
Germany
Message 913301 - Posted: 2 Jul 2009, 15:45:10 UTC

So, jetzt bin ich aber platt.

Dieser Thread wurde eröffnet mit der Regel, dass hier nur Deutsch gesprochen wird. Aber nur die wenigsten Postings sind in Deutsch.
ID: 913301 · Report as offensive
Profile Dirk Sadowski
Volunteer tester

Send message
Joined: 6 Apr 07
Posts: 7105
Credit: 147,663,825
RAC: 5
Germany
Message 913317 - Posted: 2 Jul 2009, 16:53:16 UTC
Last modified: 2 Jul 2009, 16:55:52 UTC


Oh well.. oh well..

If you followed the posts.. I wasn't this one which started in english.
I answered only in english for the international community.


Yes.. I see.. the germans here around are not ready for a "Deutsches Café".

I don't know why.
Is there a reason?


I thought.. but I wrote it here and in the "German Cafe" enough about.. what I thought..
..I'm too tired that I need to defend my thought and meaning all the time.


I needed much time for to think about this topic and find well pic's for the opening post.. I like it very much..
Ahh.. but for nothing..


For the peace in this forum.. please one Mod, close this thread.

Thanks!



Also thanks to all which read here this thread.

..you could see that only 3 people couldn't find a 'common denominator' [german phrase].

ID: 913317 · Report as offensive

Message boards : Cafe SETI : Deutsches Café -geschlossen-


 
©2025 University of California
 
SETI@home and Astropulse are funded by grants from the National Science Foundation, NASA, and donations from SETI@home volunteers. AstroPulse is funded in part by the NSF through grant AST-0307956.