seti@home shown in 3 languages!

Questions and Answers : Web site : seti@home shown in 3 languages!
Message board moderation

To post messages, you must log in.

AuthorMessage
prifre

Send message
Joined: 25 Dec 19
Posts: 5
Credit: 1,873,802
RAC: 18
Sweden
Message 2025449 - Posted: 29 Dec 2019, 12:47:37 UTC
Last modified: 29 Dec 2019, 12:51:23 UTC

Hi,

funny that the https://setiathome.berkeley.edu/ website (since I speak swedish, czech and english?) is shown in 3(!) languages at the same time:
My menus are as follows:

Project
->Konto (swedish)
->GÃ¥ med (swedish)
->Hjälp (swedish)
->Prispjejte (czech)
->Porting (english)
->Graphics (english)
->Add-ons (english)

Science (english)
->O projektu. setihome (czech)
->O projektu astropulse (czech)
->Vedecké novinky (czech)
->Nebula (all 3 the same?!)

Beräkning (swedish)
->Statistik (swedish)
->Serverstatus (swedish)
->Technicke novinky (czech)
->Program (same in all 3!)
->Certifikat (swedish (certifikát in czech...))
->World view
->Host breakdown

Gemenskap (swedish)
->Forum (same in all 3)
->Frågor&Svar (swedish)
->Lag (swedish)
->Profiler (swedish)
->Sök användare (swedish)
->Web sites (english)
->Picture and music (english)
->Dagens medlem (swedish)

Webbplats (swedish)
->Sök på webbplatsen (swedish)
->Språk (swedish)
->Hjälp (swedish)

https://prifre.com/setihome.png

with an international smile
prifre
ID: 2025449 · Report as offensive
Profile Jord
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 9 Jun 99
Posts: 15183
Credit: 4,362,181
RAC: 3
Netherlands
Message 2025452 - Posted: 29 Dec 2019, 13:22:23 UTC - in response to Message 2025449.  

The language follows the language preferences set in the browser. So if your browser has language preferences for those three languages, then Seti's web page will follow suit.
ID: 2025452 · Report as offensive
prifre

Send message
Joined: 25 Dec 19
Posts: 5
Credit: 1,873,802
RAC: 18
Sweden
Message 2025478 - Posted: 29 Dec 2019, 19:33:21 UTC - in response to Message 2025452.  
Last modified: 29 Dec 2019, 19:36:06 UTC

Yeah, I get that, but please - some restrains would be in order.
Showing 3(!) languages in one webpage-UI is really too much...
If you need help with translating to swedish (everything...) or czech (everything) you can contact me.
But I would prefer if you just could stick to...English?!
...But when I just checked - everything is in just English now. Thanks!
ID: 2025478 · Report as offensive

Questions and Answers : Web site : seti@home shown in 3 languages!


 
©2022 University of California
 
SETI@home and Astropulse are funded by grants from the National Science Foundation, NASA, and donations from SETI@home volunteers. AstroPulse is funded in part by the NSF through grant AST-0307956.