Le petit TROQUET des petits FRANÇAIS !

Message boards : Cafe SETI : Le petit TROQUET des petits FRANÇAIS !
Message board moderation

To post messages, you must log in.

Previous · 1 . . . 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · Next

AuthorMessage
Profile tullio
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Apr 04
Posts: 8797
Credit: 2,930,782
RAC: 1
Italy
Message 1524806 - Posted: 5 Jun 2014, 18:34:12 UTC

Les long sanglots des violons d'automne
Blessent mon coeur d'un langueur monotone.
Paul Verlaine?
Sorry for any French error
Tomorrow is D-Day.
Tullio
ID: 1524806 · Report as offensive
Profile Julie
Volunteer moderator
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 28 Oct 09
Posts: 34054
Credit: 18,883,157
RAC: 18
Belgium
Message 1524834 - Posted: 5 Jun 2014, 20:01:13 UTC

I don't see any French error Tullio:)
rOZZ
Music
Pictures
ID: 1524834 · Report as offensive
Profile tullio
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Apr 04
Posts: 8797
Credit: 2,930,782
RAC: 1
Italy
Message 1524997 - Posted: 6 Jun 2014, 3:52:49 UTC - in response to Message 1524834.  

Thanks Julie. I seldom write French, but I like reading it.
Tullio
ID: 1524997 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1525061 - Posted: 6 Jun 2014, 6:38:45 UTC - in response to Message 1524806.  
Last modified: 6 Jun 2014, 6:40:04 UTC

Comme l'a écrit Julie, Tullio, ton français est parfait ! :)
C'est bien la première strophe du poème du grand poète français Paul Verlaine (1844-1896) qui en compte deux autres et qui s'intitule "Chanson d'automne".
Il fait partie d'un recueil de poèmes intitulé "Poèmes saturniens" publié en 1866.

Voici le poème en entier :
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon cœur
D’une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure

Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.

Et, effectivement, c'est aujourd'hui que nous célébrons en Normandie, et partout ailleurs en Europe, les 70 ans du D-Day (1944-2014).
Une pensée et d'infinis remerciements pour tous ces Étasuniens qui se sont sacrifiés au nom de la Liberté et sans qui l'Histoire n'aurait pas été la même.
Mon pèlerinage, ma commémoration...

Petit secret pour toi, Tullio : à mon humble avis, si le français est la plus belle langue du monde à l'écrit, l'italien l'est tout autant à l'oral ! Aucune autre langue au monde n'est plus jolie à entendre que l'italien :)
ID: 1525061 · Report as offensive
Profile Lilly Bellule
Avatar

Send message
Joined: 9 Jul 12
Posts: 30
Credit: 2,642,321
RAC: 0
France
Message 1525466 - Posted: 7 Jun 2014, 7:17:52 UTC

Une pensée et d'infinis remerciements pour tous ces Étasuniens qui se sont sacrifiés au nom de la Liberté et sans qui l'Histoire n'aurait pas été la même.


Et aux autres aussi, britaniques, canadiens...
ID: 1525466 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1525534 - Posted: 7 Jun 2014, 9:24:44 UTC - in response to Message 1525466.  

Une pensée et d'infinis remerciements pour tous ces Étasuniens qui se sont sacrifiés au nom de la Liberté et sans qui l'Histoire n'aurait pas été la même.


Et aux autres aussi, britaniques, canadiens...

Of course Princesse ! Tu as bien raison de le souligner ! Mea culpa :)
ID: 1525534 · Report as offensive
Profile ladyonthemoon
Avatar

Send message
Joined: 13 Oct 10
Posts: 12
Credit: 4,842
RAC: 0
Message 1525546 - Posted: 7 Jun 2014, 10:14:37 UTC - in response to Message 1525466.  
Last modified: 7 Jun 2014, 10:16:13 UTC

... Et aux autres aussi, britaniques, canadiens...

Oui, tous les autres. D'après Wikipedia: États-Unis, Royaume-Uni, Canada, France (Armée française de la Libération), Pologne (Armée polonaise de l'Ouest), Tchécoslovaquie (Forces tchécoslovaques libres), Norvège, Belgique (Forces belges libres), Australie, Nouvelle-Zélande. Au milieu de tout ce monde, il devait bien y avoir aussi des Allemands qui avaient fui le nazisme.

N'oublions pas non plus toutes les victimes civiles et aussi, soixante dix ans après, les soldats Allemands et d'autres nationalités qui se battaient du mauvais côté, volontairement ou non, qui auraient sûrement préféré être autre part.

Croyez vous que les hommes ont compris ? Non, on continue de s'entre tuer partout sur cette Terre pour des futilités ...
ID: 1525546 · Report as offensive
Profile Julie
Volunteer moderator
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 28 Oct 09
Posts: 34054
Credit: 18,883,157
RAC: 18
Belgium
Message 1525549 - Posted: 7 Jun 2014, 10:31:57 UTC

Croyez vous que les hommes ont compris ? Non, on continue de s'entre tuer partout sur cette Terre pour des futilités ...


Très triste, n'est-ce pas...
rOZZ
Music
Pictures
ID: 1525549 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1525551 - Posted: 7 Jun 2014, 10:34:31 UTC - in response to Message 1525546.  

Bienvenue dans Le petit TROQUET des petits FRANÇAIS ladyonthemoon !
ID: 1525551 · Report as offensive
Profile ladyonthemoon
Avatar

Send message
Joined: 13 Oct 10
Posts: 12
Credit: 4,842
RAC: 0
Message 1525790 - Posted: 8 Jun 2014, 6:52:24 UTC

Merci !

Euh, c'est seulement pour les gens qui sont français de nationalité ou pour tous les francophones du monde ?
ID: 1525790 · Report as offensive
Profile Julie
Volunteer moderator
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 28 Oct 09
Posts: 34054
Credit: 18,883,157
RAC: 18
Belgium
Message 1526356 - Posted: 10 Jun 2014, 7:22:33 UTC - in response to Message 1525790.  

Merci !

Euh, c'est seulement pour les gens qui sont français de nationalité ou pour tous les francophones du monde ?



J'en suis sûr que c'est pour toutes les Setizens Francophones mais je vais Tom laisser respondre:)
rOZZ
Music
Pictures
ID: 1526356 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1526359 - Posted: 10 Jun 2014, 7:29:56 UTC - in response to Message 1526356.  

Merci !

Euh, c'est seulement pour les gens qui sont français de nationalité ou pour tous les francophones du monde ?



J'en suis sûr que c'est pour toutes les Setizens Francophones mais je vais Tom laisser respondre:)

Merci ma chère Julie (et joyeux anniversaire encore ! :) et désolé pour le temps de réponse, ladyonthemoon, mais je n'étais pas chez moi ces deux derniers jours.

Ce forum n'est réservé à personne en particulier !
Je dirais même mieux : il est réservé à toute la communuté SETI@home, à tous les Setizens, peu importe leur nationalité ! :)
Tout le monde est bienvenu dans "Le petit TROQUET des petits FRANÇAIS".
ID: 1526359 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1533605 - Posted: 29 Jun 2014, 9:54:48 UTC

La communauté française du projet SETI@home est heureuse de souhaiter la bienvenue à la 914ème équipe française, Zèbres !

Cette équipe a été créée le samedi 28 juin 2014.
Type : Aucun
Fondateur : Beren
Beren est membre du projet SETI@home depuis le mercredi 09 octobre 2002.

Bienvenue donc à l'équipe Zèbres sur le projet SETI@home ! :)

Que le crunch soit avec elle !
ID: 1533605 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1551262 - Posted: 2 Aug 2014, 3:45:18 UTC

La communauté française du projet SETI@home est heureuse de souhaiter la bienvenue à la nouvelle équipe française, Cadaric !

Cette équipe a été créée le jeudi 31 juillet 2014.
Type : Aucun
Fondateur : Cadaric
Cadaric est membre du projet SETI@home depuis le mercredi 11 juin 2014.

Bienvenue donc à l'équipe Cadaric et à son Fondateur sur le projet SETI@home ! :)

Que le crunch soit avec elle !
ID: 1551262 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1585186 - Posted: 11 Oct 2014, 7:49:08 UTC

Le point sur tous les prix Nobel 2014
Il ne manque plus que l'Économie qui sera décerné le lundi 13 octobre 2014
ID: 1585186 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1586252 - Posted: 13 Oct 2014, 14:27:34 UTC

ID: 1586252 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1600245 - Posted: 12 Nov 2014, 15:30:24 UTC

Chaque année, la BRIGADE DU COSMOS organise une rencontre entre ses volontaires.
Cette année, la rencontre a eu lieu à Paris, à la Cité des Sciences et de l'Industrie, à l'occasion des Rencontres du Ciel et de l'Espace (8-11 novembre 2014 - 9ème édition).
Bien évidemment, il est toujours très difficile de réunir une équipe au complet mais nous sommes un peu plus à chaque fois ;)
Pour l'occasion, nous avons pris des photos avec nos tee-shirts SETI@home (merci encore à Uli !).
En arrière-plan de la photo de groupe, la Géode.
Nous avons souhaité partager ces photos avec la communauté des volontaires du projet SETI@home.
Enjoy :)

Each year, the BRIGADE DU COSMOS organizes a meeting between his volunteers.
This year, the meeting took place in Paris, in the Cité des Sciences et de l'Industrie, on the occasion of the Rencontres du Ciel et de l'Espace (November 8-11th, 2014 - 9th edition).
Naturally, it's always very difficult to get a full team but we're a little more each time ;)
For the occasion, we took photos with our SETI@home T-shirts (thanks again to Uli !).
In the background of the group photo, the Géode.
We want to share these photos with the community of the volunteers of the SETI@home project.
Enjoy :)




{BDC} Lilly Bellule & myself

{+BDC} Olivier & myself

{BDC} Mahe Guillaume & myself

{+BDC} Shadowdancer & myself
ID: 1600245 · Report as offensive
Profile celttooth
Avatar

Send message
Joined: 21 Nov 99
Posts: 26503
Credit: 28,583,098
RAC: 0
Canada
Message 1600259 - Posted: 12 Nov 2014, 15:49:34 UTC

Great pix! Thanks.....


ID: 1600259 · Report as offensive
Thomas
Volunteer tester

Send message
Joined: 9 Dec 11
Posts: 1499
Credit: 1,345,576
RAC: 0
France
Message 1600265 - Posted: 12 Nov 2014, 15:56:27 UTC - in response to Message 1600259.  

Great pix! Thanks.....


You're welcome Ian :)
ID: 1600265 · Report as offensive
Profile celttooth
Avatar

Send message
Joined: 21 Nov 99
Posts: 26503
Credit: 28,583,098
RAC: 0
Canada
Message 1600275 - Posted: 12 Nov 2014, 16:12:03 UTC

If LSM and I ever get to France, we would
like to meet you and some of your group.




ID: 1600275 · Report as offensive
Previous · 1 . . . 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · Next

Message boards : Cafe SETI : Le petit TROQUET des petits FRANÇAIS !


 
©2024 University of California
 
SETI@home and Astropulse are funded by grants from the National Science Foundation, NASA, and donations from SETI@home volunteers. AstroPulse is funded in part by the NSF through grant AST-0307956.