*Apology, that is a machine translation.*

Hello together,

since February have I noticed at the beginning of that in my statistics ever less WUs emerge. The computing time per WU remained alike. Also the Credits varies always roughly between 50 and 80. As it can be that 1,500 Credits deliver however only 900 at my account arrive?

Perhaps already did someone hear of the fact that WUs can be intercepted during the transmission or it are possible that these become "pinched" by the account?

My average Credits was about 2.200 and on 1.500 sank now. Arithmetic performance and WU number on my computer remained alike. How it be thus can that WUs disappear during the transmission? Perhaps is the error in addition, because of the computing centre?

I am strained which it write whether someone determined the same problem or me someone explain can.

Greetings
Christian

---

Hallo Christian,

meine Antwort siehe hier

Grüße
Andy

P.S.: Wow, mit welchem Programm / welcher Homepage du das denn übersetzt? ;-)

Hallo Andy,

magst du das wissen, weil es gut oder so schlecht übersetzt ist? Würde mich nun interessieren! Nachher ist das so schlecht, dass da wer weis was steht und ich poste das hier :o(

Ist ein kostenloser Onlinedienst unter

http://de.babelfish.yahoo.com

Gruß
Christian

---

Hallo Andy,

magst du das wissen, weil es gut oder so schlecht übersetzt ist? Würde mich nun interessieren! Nachher ist das so schlecht, dass da wer weis was steht und ich poste das hier :o(

Ist ein kostenloser Onlinedienst unter

http://de.babelfish.yahoo.com

Gruß
Christian

Na, man hat schon seine Mühen, das richtig zu deuten ;-)

Ich benutz (wenn nötig) immer Google-Translate, macht ganz sinnvolle Übersetzungen...

Andy