Damit hier auch mal etwas auf Deutsch kommt!!

Message boards : Number crunching : Damit hier auch mal etwas auf Deutsch kommt!!
Message board moderation

To post messages, you must log in.

AuthorMessage
sven langer

Send message
Joined: 25 Jul 05
Posts: 1
Credit: 1,252
RAC: 0
Germany
Message 143373 - Posted: 27 Jul 2005, 0:28:29 UTC

Ich hatte hier leider nichts auf deutsch gefunden!
Deshalb dachte ich mal das ich den anfang mache!!!
Schreibt doch bitte einfach mal rein was ihr über Seti denkt!
ID: 143373 · Report as offensive
Profile Jord
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 9 Jun 99
Posts: 15184
Credit: 4,362,181
RAC: 3
Netherlands
Message 143380 - Posted: 27 Jul 2005, 0:34:39 UTC
Last modified: 27 Jul 2005, 0:35:48 UTC

These forums are mostly in English, because most of the users are off/in an English speaking country. You won't find me here writing Dutch, unless someone specifically wants me to.

But there are enough Germans around, even English and American people who write grammatical (in)correct German, so you may be in luck.

The only problem you may find is with the purists, who will tell you that you had better posted this in the Seti Cafe. No complaints from me though. And oh so sorry I didn't write this in German, I just don't dare to do it. :)

Now, if you didn't know yet, we have a Wiki here for Boinc, with a lot of questions answered. Yet there is a German Wiki as well. You can find it here.

Just in case, okay? :)


ID: 143380 · Report as offensive
ldzppln
Avatar

Send message
Joined: 19 Oct 03
Posts: 20
Credit: 640,921
RAC: 0
United States
Message 143385 - Posted: 27 Jul 2005, 0:36:21 UTC - in response to Message 143373.  

Ich hatte hier leider nichts auf deutsch gefunden!
Deshalb dachte ich mal das ich den anfang mache!!!
Schreibt doch bitte einfach mal rein was ihr über Seti denkt!


Take is easy, Sven.

Jockstocks.com
ID: 143385 · Report as offensive
Profile ksnash

Send message
Joined: 28 Nov 99
Posts: 402
Credit: 528,725
RAC: 0
United States
Message 143479 - Posted: 27 Jul 2005, 2:38:38 UTC - in response to Message 143373.  

Ich hatte hier leider nichts auf deutsch gefunden!
Deshalb dachte ich mal das ich den anfang mache!!!
Schreibt doch bitte einfach mal rein was ihr über Seti denkt!

Wenn Sie eine deutsche Stelle anfangen wollen, dann zu kontaktieren, die Leute, die der Ausschuss laufen. Alles, das sie sagen können, ist Nr.., Wenn alles andere Sie versagt, können Ihre eigene Stelle machen. Seti Klassiker lässt noch ausländische Schwarze Bretter aufführen, geht dort. http://setiathome2.ssl.berkeley.edu

Used www.freetranslation.com. The translation may not be exactly what is intended.
ID: 143479 · Report as offensive
Profile barbarossa
Avatar

Send message
Joined: 4 Sep 99
Posts: 1294
Credit: 6,629,998
RAC: 3
Switzerland
Message 143596 - Posted: 27 Jul 2005, 7:19:54 UTC - in response to Message 143479.  

Ich hatte hier leider nichts auf deutsch gefunden!
Deshalb dachte ich mal das ich den anfang mache!!!
Schreibt doch bitte einfach mal rein was ihr über Seti denkt!

Wenn Sie eine deutsche Stelle anfangen wollen, dann zu kontaktieren, die Leute, die der Ausschuss laufen. Alles, das sie sagen können, ist Nr.., Wenn alles andere Sie versagt, können Ihre eigene Stelle machen. Seti Klassiker lässt noch ausländische Schwarze Bretter aufführen, geht dort. http://setiathome2.ssl.berkeley.edu

Used www.freetranslation.com. The translation may not be exactly what is intended.

:-))))= absolutely perfect German!

Sven, ich bin selber noch nicht lange Mitglied dieser erlauchten Gemeinschaft und hab hier eigentlich gar nichts zu sagen... Ich denke aber, es ist eine reine Frage der Vernunft, dass jeder versucht, in Englisch zu posten. Man hat so einfach am meisten Chancen, eine kompetente Antwort zu erhalten.
Wenn einer diese Sprache aber nicht oder zu wenig zu beherrschen glaubt, kann er es ja in einer anderen versuchen. Es gibt meist ein paar Leute hier, die auch in Französisch, Spanisch, Italienisch oder eben Deutsch helfen können. Bei den östlichen dürfte es hingegen Probleme wegen dem Zeichensatz geben ;-)=

:-)= Graubart
All about BOINC: BOINC-Wiki (by Paul D. Buck)

ID: 143596 · Report as offensive
Profile Saenger
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 3 Apr 99
Posts: 2452
Credit: 33,281
RAC: 0
Germany
Message 143606 - Posted: 27 Jul 2005, 8:20:52 UTC

Hallo Sven,

ich hab' schon ab und an auch auf Deutsch was geschrieben, aber Englisch ist doch eher die Lingua Franca in einem internationalen Forum ;)

Nichtsdestotrotz kann mensch natürlich jederzeit hier 'nen Thread (geht Zweig?) auf jeder ihm/ihr genehmen Sprache anfangen, aber da es genügend Spezialforen in den meisten Sprachen gibt, sind diese meist auch dort:

Boinc-Foren

oder zur Info auch:
Boinc.de (mit Gästebuch, nicht wirklich ein Forum ;)
deutsches BoincWiki

Und natürlich in unserem Team-Forum (einfach aufs Team-Banner klicken)!


Gruesse vom Saenger

For questions about Boinc look in the BOINC-Wiki
ID: 143606 · Report as offensive
MiCrO
Avatar

Send message
Joined: 5 Apr 00
Posts: 48
Credit: 43,924,114
RAC: 7
Germany
Message 143635 - Posted: 27 Jul 2005, 10:07:02 UTC

Ich ueberlege mir gerade, ob es Faulheit ist Englisch zu schreiben, oder die unmaechtigkeit der eigenen Muttersprache... hrm neee ... kanns nich sein bin ja schwabe ;) also faulheit (und die tatsache, dass sich manche urschwaebische laute einfach nicht im ASCII-Zeichensatz finden lassen).
So far ;)

Greez
MiCrO
ID: 143635 · Report as offensive
bjacke
Volunteer tester
Avatar

Send message
Joined: 14 Apr 02
Posts: 346
Credit: 13,761
RAC: 0
Germany
Message 143761 - Posted: 27 Jul 2005, 17:18:32 UTC - in response to Message 143596.  

Ich hatte hier leider nichts auf deutsch gefunden!
Deshalb dachte ich mal das ich den anfang mache!!!
Schreibt doch bitte einfach mal rein was ihr über Seti denkt!

Wenn Sie eine deutsche Stelle anfangen wollen, dann zu kontaktieren, die Leute, die der Ausschuss laufen. Alles, das sie sagen können, ist Nr.., Wenn alles andere Sie versagt, können Ihre eigene Stelle machen. Seti Klassiker lässt noch ausländische Schwarze Bretter aufführen, geht dort. http://setiathome2.ssl.berkeley.edu

Used www.freetranslation.com. The translation may not be exactly what is intended.

:-))))= absolutely perfect German!

Sven, ich bin selber noch nicht lange Mitglied dieser erlauchten Gemeinschaft und hab hier eigentlich gar nichts zu sagen... Ich denke aber, es ist eine reine Frage der Vernunft, dass jeder versucht, in Englisch zu posten. Man hat so einfach am meisten Chancen, eine kompetente Antwort zu erhalten.
Wenn einer diese Sprache aber nicht oder zu wenig zu beherrschen glaubt, kann er es ja in einer anderen versuchen. Es gibt meist ein paar Leute hier, die auch in Französisch, Spanisch, Italienisch oder eben Deutsch helfen können. Bei den östlichen dürfte es hingegen Probleme wegen dem Zeichensatz geben ;-)=

:-)= Graubart


Yup, so läuft das hier. Überleg Mal was wäre, wenn jeder hier in seiner eigen Sprache brabbeln würd!

WARR - Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Raketentechnik und Raumfahrt
(WARR - scientific working group for rocket technology and space travel)
ID: 143761 · Report as offensive

Message boards : Number crunching : Damit hier auch mal etwas auf Deutsch kommt!!


 
©2024 University of California
 
SETI@home and Astropulse are funded by grants from the National Science Foundation, NASA, and donations from SETI@home volunteers. AstroPulse is funded in part by the NSF through grant AST-0307956.